{"id":15296,"date":"2025-12-15T23:22:41","date_gmt":"2025-12-15T22:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/tribologia-2\/"},"modified":"2026-02-10T19:45:59","modified_gmt":"2026-02-10T18:45:59","slug":"revestimentos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/","title":{"rendered":"Revestimentos PVD\/PACVD"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Revestimentos PVD\/PACVD<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tecnologias de Revestimentos PVD\/PACVD - CERTESS\u2122<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

As tecnologias CERTESS\u2122 da HEF consistem em revestimentos de baixo impacto ecol\u00f3gico e de elevada dureza superficial (at\u00e9 3000 HV) que s\u00e3o depositados nas superf\u00edcies de diversos tipos de materiais, principalmente a\u00e7o. Essa deposi\u00e7\u00e3o acontece via processos de PVD\/PACVD (Physical Vapor Deposition\/Plasma Activated Chemical Vapor Deposition), <\/em>resultando em finas camadas com poucos \u00b5m de espessura (entre 2\u00b5m e 5\u00b5m). Apesar de relativamente finas, estas camadas quando combinadas corretamente com o substrato, propiciam um grande ganho de desempenho tribol\u00f3gico das pe\u00e7as revestidas.<\/p>

Em princ\u00edpio estes processos reproduzem o acabamento superficial do substrato, portanto a sua aplica\u00e7\u00e3o pressup\u00f5e que a pe\u00e7a a ser revestida esteja com dimens\u00f5es e acabamento finais, sendo o revestimento a \u00faltima opera\u00e7\u00e3o no processo de fabrica\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Especificamente no processo PACVD, h\u00e1 a combina\u00e7\u00e3o sequencial dos processos PVD e CVD dentro de uma c\u00e2mara de v\u00e1cuo. No PVD, o material a ser depositado \u00e9 inicialmente vaporizado e ionizado formando um plasma. Por diferen\u00e7a de potencial, os \u00edons, de forma pura ou combinados com \u00e1tomos de nitrog\u00eanio e \/ ou carbono, s\u00e3o atra\u00eddos para a superf\u00edcie das pe\u00e7as a serem revestidas. Adicionalmente, ocorre o CVD, onde o elemento a ser depositado, via plasma, vem da decomposi\u00e7\u00e3o de um g\u00e1s a partir de uma rea\u00e7\u00e3o qu\u00edmica. O material da camada condensa na superf\u00edcie das pe\u00e7as que s\u00e3o revestidas.<\/p>

A HEF vem desenvolvendo e inovando na \u00e1rea de tecnologia PVD-PACVD e PVD h\u00e1 mais de 50 anos e, devido ao seu dom\u00ednio do processo, desenvolveu uma s\u00e9rie de revestimentos, como o CERTESS\u2122 CARBON e o CERTESS\u2122 NITRO), que cobrem uma ampla gama de aplica\u00e7\u00f5es, conferindo propriedades como aumento da resist\u00eancia ao desgaste, redu\u00e7\u00e3o do atrito, resultando no aumento da vida \u00fatil de componentes mec\u00e2nicos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CERTESS\u2122 CARBON \u2013 DLC<\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com a t\u00e9cnica do PACVD uma importante fam\u00edlia de revestimentos pode ser produzida, que \u00e9 a das camadas DLC (Diamond Like Carbon<\/em>). \u00c9 uma estrutura amorfa de carbono representada pelo s\u00edmbolo a-C:H, que pode conter alguma fra\u00e7\u00e3o de elementos met\u00e1licos, tais como: W, Ti e Si, a depender das propriedades requeridas.<\/p>

Para melhorar a ader\u00eancia das camadas DLC, normalmente aplica-se uma camada intermedi\u00e1ria entre o substrato e o DLC, tamb\u00e9m chamada de camada de ades\u00e3o. Esta \u00faltima pode ser composta de algum elemento met\u00e1lico (ex.: Cr), ou de um nitreto met\u00e1lico (ex.: CrN), ou de um carboneto met\u00e1lico (ex.: WC, WCC), ou ainda de uma composi\u00e7\u00e3o das tr\u00eas possibilidades. A micrografia abaixo permite a visualiza\u00e7\u00e3o dessa estrutura de camadas:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

As camadas DLC podem ser vistas como sendo um composto intermedi\u00e1rio entre o carbono na forma de grafite e carbono na forma de diamante. Dependendo das condi\u00e7\u00f5es do processo de revestimento, consegue-se regular dureza (at\u00e9 3000 HV), rugosidade e o efeito de lubricidade da camada, de forma a agregar-se em um \u00fanico produto a caracter\u00edstica deslizante do grafite (baix\u00edssimo coeficiente de atrito e baixa tend\u00eancia ao engripamento) com a elevada dureza do diamante. Al\u00e9m de tais caracter\u00edsticas, o acabamento est\u00e9tico sofisticado e a deposi\u00e7\u00e3o em baixa temperatura (at\u00e9 200\u00b0C), fazem do DLC alternativa para pe\u00e7as complexas de elevada performance.<\/p>

Na tabela ao lado podem ser observados alguns exemplos de camadas DLC para componentes mec\u00e2nicos de precis\u00e3o. Os valores de espessura e de dureza s\u00e3o ajustados conforme a aplica\u00e7\u00e3o, sendo que na tabela est\u00e3o retratadas as faixas t\u00edpicas de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>

Os principais componentes tratados com a tecnologia CERTESS\u2122 CARBON s\u00e3o: pinos de pist\u00e3o, tuchos de v\u00e1lvulas, componentes do sistema de inje\u00e7\u00e3o, vanes de compressores de ar condicionado e moldes de inje\u00e7\u00e3o de pl\u00e1stico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre todos os tipos de camadas CERTESS\u2122, clique e acesse nosso datasheet:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcesse o mundo PVD<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tecnologias de Revestimentos PVD\/PACVD – CERTESS\u2122 As tecnologias CERTESS\u2122 da HEF consistem em revestimentos de baixo impacto ecol\u00f3gico e de elevada dureza superficial (at\u00e9 3000 HV) que s\u00e3o depositados nas superf\u00edcies de diversos tipos de materiais, principalmente a\u00e7o. Essa deposi\u00e7\u00e3o acontece via processos de PVD\/PACVD (Physical Vapor Deposition\/Plasma Activated Chemical Vapor Deposition), resultando em finas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRevestimentos PVD\/PACVD - HEF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revestimentos PVD\/PACVD - HEF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tecnologias de Revestimentos PVD\/PACVD – CERTESS\u2122 As tecnologias CERTESS\u2122 da HEF consistem em revestimentos de baixo impacto ecol\u00f3gico e de elevada dureza superficial (at\u00e9 3000 HV) que s\u00e3o depositados nas superf\u00edcies de diversos tipos de materiais, principalmente a\u00e7o. Essa deposi\u00e7\u00e3o acontece via processos de PVD\/PACVD (Physical Vapor Deposition\/Plasma Activated Chemical Vapor Deposition), resultando em finas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HEF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T18:45:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/\",\"url\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/\",\"name\":\"Revestimentos PVD\/PACVD - HEF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273-1024x769.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-15T22:22:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T18:45:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revestimentos PVD\/PACVD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/\",\"name\":\"HEF Groupe\",\"description\":\"Leader Mondial en ing\u00e9n\u00e9rie des mat\u00e9riaux de surfaces\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#organization\",\"name\":\"HEF Groupe\",\"url\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-HEF_GROUPE_BRASIL_FINAL-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-HEF_GROUPE_BRASIL_FINAL-01.png\",\"width\":708,\"height\":304,\"caption\":\"HEF Groupe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revestimentos PVD\/PACVD - HEF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Revestimentos PVD\/PACVD - HEF","og_description":"Tecnologias de Revestimentos PVD\/PACVD – CERTESS\u2122 As tecnologias CERTESS\u2122 da HEF consistem em revestimentos de baixo impacto ecol\u00f3gico e de elevada dureza superficial (at\u00e9 3000 HV) que s\u00e3o depositados nas superf\u00edcies de diversos tipos de materiais, principalmente a\u00e7o. Essa deposi\u00e7\u00e3o acontece via processos de PVD\/PACVD (Physical Vapor Deposition\/Plasma Activated Chemical Vapor Deposition), resultando em finas […]","og_url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/","og_site_name":"HEF","article_modified_time":"2026-02-10T18:45:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1441,"url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/","url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/","name":"Revestimentos PVD\/PACVD - HEF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273-1024x769.jpg","datePublished":"2025-12-15T22:22:41+00:00","dateModified":"2026-02-10T18:45:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#primaryimage","url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273.jpg","contentUrl":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_0273.jpg","width":1920,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/revestimentos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revestimentos PVD\/PACVD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#website","url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/","name":"HEF Groupe","description":"Leader Mondial en ing\u00e9n\u00e9rie des mat\u00e9riaux de surfaces","publisher":{"@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#organization","name":"HEF Groupe","url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-HEF_GROUPE_BRASIL_FINAL-01.png","contentUrl":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-HEF_GROUPE_BRASIL_FINAL-01.png","width":708,"height":304,"caption":"HEF Groupe"},"image":{"@id":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15296"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16020,"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15296\/revisions\/16020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hef.com.br\/sitehef\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}